I am unable to complete the Mercenary Scout mission / quest. I have found Nogrim and killed the NPC multiple times. I collected the quest item letter...