This happens often on my mage and bounty hunter also. I use my warrior for dailies because he has leap and can jump out from getting stuck in environmental...