First, do not play on Steam. Once you get used to the bright yellow target outlines, you will never want to go back to the original version of the game. JK, but it is a nice feature and really useful on dark maps.

Second, there is no on-screen icon for trial stats in the Steam game. You have to use the F5 key to see your trial stats. Sharing that info here, since it took some experimentation to figure out how to get my trial stats. Not really an issue if you are just grinding or pushing, but I am testing out some different gear sets and really need those stats.