Eternium
Eternium

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Critical translational issue

Collapse
X
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Critical translational issue

    As You see the picture I attached, it has critical translational issue. If I translate current Korean into English, it says unlock 900 slots with 3 gems.

    An appropriate translation is this; 보석 900개로 능력 업그레이드 슬롯 3을 해제하시겠습니까?
    한 번에 3개의 능력을 업그레이드할 수 있습니다.

    I wish you correct this issue asap.
    Attached Files

  • #2
    I want 900 slots for 3 gems.. seems like a good deal for me
    ANB #1- Mage Rank 17..... T107 in 9:47
    ANB #2- Mage Rank 1....... T116 in 9:54

    Live LB- Mage Rank 1........ T122 in 9:05.
    Live LB- XP Mage Rank 31. T112 in 7:55/ T100 in 3:25.

    Click here to see my gameplay videos.

    Comment


    • #3
      Originally posted by Purple Potato View Post
      I want 900 slots for 3 gems.. seems like a good deal for me
      I’m glad see you here again. I wish you can speak Korean and join our clan. #1 hunter and worrior are in my clan now.

      Comment


      • #4
        Originally posted by Wllly View Post

        I’m glad see you here again. I wish you can speak Korean and join our clan. #1 hunter and worrior are in my clan now.
        Unfortunately I don't speak any language other than English. Congratulations on your clan having the #1 spots!
        ANB #1- Mage Rank 17..... T107 in 9:47
        ANB #2- Mage Rank 1....... T116 in 9:54

        Live LB- Mage Rank 1........ T122 in 9:05.
        Live LB- XP Mage Rank 31. T112 in 7:55/ T100 in 3:25.

        Click here to see my gameplay videos.

        Comment


        • #5
          Originally posted by Wllly View Post
          As You see the picture I attached, it has critical translational issue. If I translate current Korean into English, it says unlock 900 slots with 3 gems.

          An appropriate translation is this; 보석 900개로 능력 업그레이드 슬롯 3을 해제하시겠습니까?
          한 번에 3개의 능력을 업그레이드할 수 있습니다.

          I wish you correct this issue asap.
          건설적인피드백을보내주셔서대단히감사합니다! 저희에게정말로좋았으며다음컨텐츠구현에서이를보실있을것입니다! 즐거운시간되십시오!

          Comment

          Working...
          X