Ад перфекциониста, или наложение русских символов друг на друга в таблице лидеров.

[Vladrus X]

Приветствую, участники форума. Стабильность, конечно, признак мастерства, но нельзя ли в русскоязычной таблице лидеров заменить текст "Уровень испытаний" на какой-либо менее длинный вариант? Например, на "Испытание" или "№ Испытания".

[Travis | Support Mgr.]

Or it could just say "Trial" (пробный).

[Dyoma]

Or it could just say "Trial" (пробный).

I proposed to use in the localization slang adopted in the Russian community

[Travis | Support Mgr.]

I'm just saying that it doesn't need "level" or "number". Just using "trial" would work.